EAFF - EAST ASIAN FOOTBALL FEDERATION -

EAST ASIAN FOOTBALL FEDERATION

bg_shadow

COLUMN

mainimg

Language is changed ENGLISH日本語中文한국

亚洲俱乐部巅峰之战将花落谁家? - 在 ACL 决赛中东亚的两支队伍展开激战

+

10passion

November 16, 2013

No.28

FC 首尔队与广州恒大队挤进 ACL 决赛

在亚洲巅峰之战中,代表东亚的两支队伍展开激战。AFC 冠军联赛(以下称为 ACL)的决赛,将在 FC 首尔队(韩国)和广州恒大队(中国)之间展开 。
韩国 K 联赛俱乐部曾经连续 5 届打进决赛,中超联赛队是史上首次入围决赛。这次时隔 5 届的赛事采用主客场比赛方式,第 1 战是在 10 月 26 日,以首尔世界杯体育场为主场。尽管是非节假日的夜场比赛,但仍然有超过 5.5 万位观众蜂拥而至。

首尔第 1 战打成平局

两支队伍均将 3 名外籍选手安排在前锋,依仗强大的攻击力来获取优势。此次比赛中,彼此的风格互相碰撞,初局开始就展开惊险的攻防。



FC 首尔队先发制人。第 11 分钟,塞尔吉奥•埃斯库德罗便快攻偷袭,右脚射球破门。
广州恒大也立即回击。第 30 分钟,埃尔克森从左角球 (CK) 位置头球射门。从四分之一决赛开始即作为主力队员的这个巴西人 FW 以此大显身手,5 场比赛 5 次进球。

以 1:1 迎来的下半场第 58 分钟的比赛,球场上悲鸣和欢呼声交织。广州恒大的中国代表 FW 郜林 (Gao・Lin) 率先射进一球。
背水一战的 FC 首尔队集中传球给德扬•达米亚诺维奇。到目前为止,11 场比赛中夺得 5 分的黑山代表 FW 发挥真正价值的是 83 分。从埃斯库德罗的传球直至发球区内的最后一击,成功将比分追平。



比赛最终以 2:2 结束。
广州恒大的马尔切洛•里皮领队说“我很满意队伍的表现”,他的记录是在客场打成平局,并实现了有价值的客场进球。意大利名将进一步接着说“客场进球是很重要的因素,但还有第 2 战”,他的着眼点在于主场比赛。

不管任何一方胜利,都是亚洲首胜的壮举

这次赛事中,广州恒大在主场表现出了绝对的实力。从小组赛到半决赛,5 胜 1 平,取得令人骄傲的不败业绩,而且没有失分。
之前的 EAFF 东亚杯 2013 中出场的中国代表选手水准一致,外国选手的技能也很高。在国内联赛中已经取得三连胜,并最终打进 ACL 决赛也是优势所在。

FC 首尔队也有鼓舞人心的战绩。在本季的 ACL 中,没有输给中超联赛的俱乐部。在小组赛中连胜江苏舜天,并在第 16 回合中以 1 胜 1 平击败北京国安。崔龙洙领队评价说“我们并没有输给中国的俱乐部。希望在下次的客场比赛中再次获得胜利”。
与广州恒大一样,我们也有几人是具有韩国国家队水准。河大成 (Ha Dae-Sung) 和高余韩 (Ko Yo-Han) 在 EAFF 东亚杯 2013 中出场过。在同一赛事的日本战中取得国家队首个得分的尹日录 (Yun Il-Lok),是一位 21 岁的攻击手,他也受到了韩国国家队领队洪明甫的关注。因暂停出场而缺席第 1 战的老队员车杜里也能够在客场比赛中出场。

不论任何一方获胜,争夺亚洲冠军的这两支队伍的首次角逐可以说是向全球展示 EAFF 水平的机会。备受瞩目的第 2 战将在 11 月 9 日举行。

BACK