EAFF - EAST ASIAN FOOTBALL FEDERATION -

EAST ASIAN FOOTBALL FEDERATION

bg_shadow

COLUMN

mainimg

Language is changed ENGLISH日本語中文한국

2011年中国、日本、韩国职业联赛

+

10passion

March 1, 2011

No.3

实力相当、争冠过程中必将产生混战的东亚各国职业赛

 2011年的中国、日本、韩国的职业联赛,各队战力均衡,并且有许多值得关注的选手,应该会成为亮点倍出的比赛。2007年的浦和红钻队、2008年的大阪钢巴队(均为日本球队)、2009年的浦项制铁队(POHANG STEELERS)与2010年的城南一和天马队(SEONGNAM ILHWA CHUNMA,均为韩国球队),东亚地区的职业球队连续四年在AFC亚冠联赛上取得了优胜。2011年又将有哪些俱乐部来争夺各国职业联赛冠军头衔呢,让我们以几个关键队伍队中心,来分析各联赛的情况。



“最具实力”的晋级球队•广州恒大将挑战2010赛季冠军山东鲁能队 SHANDONG LUNENG
SHANDONG LUNENG

 中国足球协会超级联赛(CSL)将于今年4月拉开帷幕。上赛季由初上任的布兰科•伊万科维奇带领的山东鲁能队(SHANDONG LUNENG)以18胜9平3负的战绩,两年后再次夺得了联赛冠军。在新赛季前,联赛史上进球数最多的前国家队前锋李金羽(LI Jinyu)宣布退役,然而由上赛季以17个进球排名联赛进球数第二的国家队前锋韩鹏(HAN Peng)与进8球的黎巴嫩国家队中锋罗达•安塔尔(Roda ANTAR)等球员联手贡献了在联赛史上绝对领先的59个进球。这样的攻击力本赛季依然健在。在后防线上还引进了国家队中后卫王强(WANG Qiang),山东鲁能正在为连续夺冠做准备。

 代表国家队征战超过100场比赛的著名后卫李玮峰(LI Weifeng)从韩国水原三星俱乐部转会至天津泰达队(TIANJIN TEDA),成为荷兰籍教练阿里•汉(Arie HAAN)麾下的一员。在AFC亚冠联赛(ACL)的首场比赛上,李玮峰带领的后防线充分发挥了作用,天津泰达也以1-0的比分完封韩国K联赛第二名的济州联队,赢得开门红。

 拥有获得2010年联赛得分王与联赛MVP称号的哥伦比亚前锋里亚斯克斯(Duvier RIASCOS)的上海申花队,上赛季中盘阶段还保持排名首位,但后半程开始表现乏力。因此新赛季是否能有稳定的表现成为了一大关键。申花希望能凭借叙利亚后卫达卡(Abdulkader DAKKA)等新加入成员的活跃表现,冲击球队史上第一次CSL冠军。

 另外,首次出战ACL便一举击败J联赛冠军名古屋鲸队的杭州绿城队(HANGZHOU GREENTOWN)中,表现活跃的中国前锋巴力(BARI Mamatil)成为了注目的焦点。2010年中国国家队队长杜威(DU Wei)和荣昊(RONG Hao)等新成员的加入使队伍排名由之前的第15位一口气升至第四位,今年他们是否能够继续跃进,获得俱乐部的首次冠军呢?

 此外,2009年联赛冠军北京国安队(BEIJING GUOAN)和前日本国家队主教练菲利普•特鲁西埃(Philippe TROUSSIER)率领的深圳红钻队(SHENZHEN RUBY)值得注目,进行了阵容强化的广州恒大队(GUANGZHOU EVERGRANDE)也是同样。特别是广州队引进了长期担任中国国家队主力成员的郑智(ZHENG Zhi)和2010年中国足球协会甲级联赛(相当于第二级别联赛)的得分王、中国国家队前锋郜林,在赛季开始前还一气招集了众多球员,例如从塞尔维亚强队贝尔格莱德游击队挖来巴西射手克莱奥(CLEO),还有巴西中场穆里奇(MURIQUI)、中国国家队后卫冯潇霆(FENG Xiao Ting)、中国国家队后卫张琳芃(ZHANG Linpeng)等。或许广州队在晋级中超后的第一年就将属于夺冠热门队伍的行列。



夺冠之争是否会成为名古屋鲸、鹿岛鹿角、大阪钢巴的三方混战 NAGOYA GRAMPUS
NAGOYA GRAMPUS

 日本J联赛,势将变成2010赛季日本J联赛冠军的名古屋鲸队、天皇杯冠军鹿岛鹿角队以及2010年联赛亚军大阪钢巴队的三方混战。2010年,在教练斯托伊科维奇(Doragan STOJKOVIC)上任3年后,名古屋鲸队首次获得了联赛冠军。2011赛季,日本国家队中场球员藤本淳吾(FUJIMOTO Jungo)与第16届亚运会日本夺冠时的得分王,新人前锋永井谦佑(NAGAI Kensuke)的加入,更充实了名古屋鲸队冲击两连冠的实力。中场球员丹尼尔松(Luis DANILSON Cordoba Rodrigues)因伤长期休战,但获得2010年联赛MVP称号的守门员楢崎正刚(NARAZAKI Seigo)与后卫田中斗莉王(TANAKA Marcus Tulio)依旧活跃在球队中。在揭幕战上,名古屋鲸队与横滨水手队以1-1战平,他们可以说是离冠军最近的存在。

 2010赛季鹿岛鹿角队三连霸的脚步就此停止。他们进行了大规模的阵容更换,巴西前锋马奎尼奥斯(MARQUINHOS)离队,更是更换了约10名球员。对于一半主力球员都在30岁以上的这支悬念颇多的球队来说,日本国家队中场本田拓也(HONDA Takuya)、后卫阿列克斯(ALEX Antonio De Melo Santos)等新战力的活跃,以及以前锋大迫勇也(OSAKO Yuya)为首的年轻球员的表现都将成为左右其夺冠的重要因素。

 大阪钢巴队中最引人注目的当是迅速成长的18岁中场小将宇佐美贵史(USAMI Takashi)。这位让德甲豪门拜仁慕尼黑(BAYERN MUNCHEN)表示有意引进的“天才进攻球员”在持球、进球与助攻方面都充分体现着他的存在感。另外,日本国家队的司令塔,中场远藤保仁(ENDO Yasuhito)与原韩国国家队球员李根镐(LEE Keun Ho)、新加入的巴西前锋阿德里亚诺(ADRIANO)等人的实力,足够使大阪钢巴队成为夺冠热门。

 2010年才从J2晋级至J1便一口气获得联赛季军的大阪樱花队拥有稳定的防线,以新加入球队的韩国球员金埔炯(KIM Bo Kyung)和中场球员乾贵士(INUI Takashi)为中心的锋线是否能发挥去年那样的进攻能力?拥有中场球员中村宪刚(NAKAMURA Kengo)的川崎前锋队的攻击力联盟首屈一指。中村俊辅(NAKAMURA Shunsuke)担当队长的横滨水手也蠢蠢欲动。在转会市场上,加入清水鼓动队的前日本国家队前锋高原直泰(TAKAHARA Naohiro)和加入前亚洲冠军浦和红钻队的巴西中场马尔西奥•理查兹(MARCIO RICHARDES)值得关注。此外,J2冠军柏太阳神队是否能像大阪樱花队那样在晋级的第一年就能在战绩上有所飞跃?在亚洲杯决赛上有精彩进球表现的广岛三箭队前锋李忠成(LEE Tadanari)、目标直指前所未有的得分王三连冠的磐田喜悦队前锋前田辽一(MAEDA Ryoichi)等日本获得亚洲杯冠军时的成员的表现同样不容忽视。



揭幕战时击败上赛季冠军的水原三星蓝翼队成为争夺优胜的中心 SEONGNAM ILHWA CHUNMA
SEONGNAM ILHWA CHUNMA

 随着光州FC(GWANGJU)的加入,韩国K联赛的参赛队伍扩充到了16支。今年的K联赛在于J联赛同一天的3月5日开幕。3月5日、6日两天的8场比赛总共聚集到了史上最多的19万3,959位球迷现场观战。在揭幕战上以2-0击败2010赛季联赛冠军FC首尔(FC SEOUL)的水原三星蓝翼队(SUWON SAMSUNG BLUEWINGS)如今阵容充实。称霸2010年韩国足协杯的水原三星蓝翼队在休战期间引进了韩国国家队的门神郑成龙(JUNG Sung Ryong),韩国国家队成员李荣来(LEE Yong Rae)、崔成国(CHOI Sung Kuk),以及前克罗地亚国家队后卫马托等重量级球员。引进大量优秀球员的水原三星蓝翼队意在三年后重夺联赛冠军。

 在揭幕战上尝到苦果的FC首尔队拥有2008年亚洲杯MVP、乌兹别克斯坦中场球员德耶帕罗夫(Server DJEPAROV)和前锋德杨(DEJAN Damjanovic)等联盟首屈一指的锋线阵容。2010年FIFA世界冠军俱乐部联赛的得分王哥伦比亚人莫里纳也加盟该队。如此强大的锋线的身后,有韩国国家队守门员金龙大(KIM Yong Dae)和原国家队成员金东进(KIM Dong Jin)等防守队员支持。

 2009赛季的第14名一口气上升至第2位的济州联队的阵容中,缺少了已经转会至德甲沃尔夫斯堡队(WOLFSBURG)的上赛季助攻王、韩国国脚具滋哲(KOO Ja Cheol)。缺少了核心球员的济州联队,希望在上赛季进17球的2010赛季MVP金殷中(KIM Eun Jung)和联盟最少失分的后卫洪正昊(HONG Jeong Ho)的带领下,向高排名发起冲击。

 2010赛季第三名全北现代队(JEONBUK HYUNDAI MOTORS)也将目标瞄准了两年之后再次夺冠。全北现代队的核心球员,是2009年联盟得分王MVP、前国家队前锋李东国。加上克罗地亚前锋洛夫雷克和中场球员艾尼奥等球员,全北现代是否能凭借破坏力十足的锋线获得胜利?

 2010年ACL亚冠联赛冠军城南一和天马队(SEONGNAM ILHWA CHUNMA)由于门将郑成龙(JUNG Sung Ryong)和中场球员莫里纳的转会,排兵布阵陷入苦境。获得ACL最优秀选手称号的澳大利亚后卫奥格内诺夫斯基(Sasa OGNENOVSKI)和前锋拉东契奇(RADONCIC)的活跃程度对球队来说显得相当重要。

 另外,2009年ACL冠军浦项制铁队(POHANG STEELERS)和蔚山现代队(ULSAN HYUNDAI HORANG-I)的表现也势必成为看点。在球员方面,从效力13年的水原队转会至全南天龙队(CHUNNAM DRAGONS)寻求新发展的前韩国队守门员李云在(LEE Woon Jae)和他的队友,在亚洲杯中身着韩国队10号球衣的19岁前锋池东沅(JI Dong Won)值得一提。仁川联合FC(INCHEON UNITED FC)的前锋俞炳守(YOO Byung-Soo)能否连续两年蝉联得分王,同样值得期待。


Text:gekisaka.jp/Kondansha
Photo:Getty Images,AFLO

BACK