EAFF - EAST ASIAN FOOTBALL FEDERATION -

EAST ASIAN FOOTBALL FEDERATION

bg_shadow

COLUMN

mainimg

Language is changed ENGLISH日本語中文한국

“大和抚子”首夺世界杯冠军

+

10passion

July 28, 2011

No.7

 东亚女足界终于诞生了首支世界冠军队伍。6月26日至7月17日在德国举行的2011年FIFA女足世界杯上,日本女足和朝鲜女足代表东亚足联加盟国家(地区)出席了本次女足世界杯。在决赛中,日本女足在120分钟的比赛中与世界排名第一的美国女足2-2战平,并在随后的点球大战上击败了美国女足,首次赢得冠军。朝鲜女足则在C组小组赛中以1平2负的成绩被淘汰。



 日本女足的队长泽穗希(SAWA Homare)获得了象征着本次世界杯MVP的adidas金球奖,还以5个进球荣获了最佳射手奖adidas金靴奖。她表示:“日本女足经历了很长的时间才有现在的成绩,能够实现目标,获得世界冠军,真的非常开心。”在比赛中收获2个进球的中场球员宫间绫(MIYAMA Aya)则认为:“在德国世界杯踢的这6场比赛中,全队队员们都能够发挥自己的特长,并且团结一心。相信这就是日本女足制胜的原因。”日本女足在2008年获得了她们的第一个国际比赛冠军头衔——东亚女足锦标赛冠军。2010年东亚女足锦标赛日本女足再次夺冠后,教练佐佐木则夫(SASAKI Norio)称本次比赛对日本女足今后的比赛有着重要的意义。日本女足通过赢得东亚女足锦标赛,从而走向世界,并在世界杯上大放光彩,站在了世界女足的顶点。
 在预选赛中以第三位的成绩进入决赛圈的日本队,在小组赛中以2胜1负的战绩名列B组第二。在对阵新西兰队的小组赛中,日本队凭借宫间绫的制胜任意球以2-1获胜;与墨西哥队的比赛中泽穗希上演了帽子戏法,日本女足以4-0连胜。但是与英格兰队的比赛却以0-2落败。日本女足的FIFA世界排名为第4位,而英格兰队名列第10。这场失利对于原本希望获得三连胜以小组第一身份出线的日本女足来说是一个不小的警示。但佐佐木教练认为,正是因为在与英格兰的比赛中暴露出了一些问题,才让日本女足及时进行了调整,在之后的比赛中鼓起士气,以更加团结一致的心态迎接淘汰赛的挑战。



 朝鲜女足在2007年FIFA女足世界杯上曾进入八强,此次世界杯她们的目标是获得奖牌。在与本次的亚军美国队以及季军瑞典队的比赛中,朝鲜队竭尽了全力。亚洲区预选赛MVP赵润美(JO Yun Mi)和2006年FIFA U-20女子世界杯冠军队成员罗银心(RA Un Sim)、李恩云(RI Un Hyang)组成了这支朝鲜女足的核心。在和美国队的比赛中,朝鲜队一度凭借罗银心和后卫宋贞顺(SONG Jong Sun)的精彩表现获得场上优势。但全场共计13次的射门机会并没有帮助朝鲜人击败美国队,最终以0-2失利。在接下来与瑞典队的比赛中,面对瑞典队严密的防守,朝鲜队依旧没有找到射门的好机会。虽然门将洪明善(HONG Myong Hui)全场表现优秀,但最后依然以0-1的比分惜败给瑞典。两连败的战绩也决定了朝鲜队提前出局。
 在小组赛最后一场对阵哥伦比亚队的比赛中,急于取得一场胜利的朝鲜队展开了积极的进攻。赵润美和罗银心在禁区一度获得进球的好机会,但依旧无功而返。最终,朝鲜队与哥伦比亚队0-0战平,以一场未胜的战绩结束了第四次世界杯之旅。




 作为东亚球队中唯一突破小组赛的队伍,日本队在四分之一决赛中迎来了力争三连冠的德国队。德国队全场共射门23次(日本队为9次)。但日本队利用全队配合,成功的以0-0的比分将比赛拖入加时赛。加时赛下半场3分钟时,泽穗希接到岩渊真奈((IWABUCHI Mana)的传球,并将球传向了德国队防守队员的身后。丸山桂里奈(MARUYAMA Karina)从右侧几乎为零度角的位置打进了制胜的一球。过去对阵德国队1平7负的战绩没有影响到日本队的心态,大和抚子以1-0获胜,史上第一次进入了世界杯半决赛。

 日本队在击败了卫冕冠军后,势头并没有减慢。半决赛对阵瑞典队,虽然上半场10分钟时由于自身失误让瑞典队先进一球,但第19分钟时宫间绫从左侧传球给了川澄奈穂美(KAWASUMI Nahomi),第一次首发出场的川澄成功为日本队扳平了比分。下半场第15分钟,泽穗希接到鲛岛彩(SAMESHIMA Aya)的传球头球攻门,日本队反超了比分。第19分钟时川澄又凭借一记30米开外的远射直接破门成功。3-1。自1999年的中国女足以来,时隔12年后,日本队再次作为东亚足联加盟国的代表,闯进了女足世界杯的决赛。

 日本队在决赛的对手是过去从未战胜过的美国女足。过去对阵美国队的历史中,日本队3平21负,因此许多人认为日本队明显处在劣势。但日本队坚强的防守打乱了美国队的节奏。上半场美国队的几次射门都击中门柱,日本队幸运地以0-0的比分进入下半场。下半场24分钟,美国队攻进一球,日本队看似陷入了绝境。在第36分钟时,永里优季(NAGASATO Yuki)从右侧突破将皮球传给宫间绫,宫间射门成功,为日本队扳平了比分。1-1,比赛进入加时赛。在加时赛上美国队再次得分,但日本队并没有放弃。加时赛下半场第12分钟,泽穗希成功为日本队再次将比分扳平。无论遇到什么样的困境,都决不放弃希望,日本队成功地向全世界展示了这一点。
 在点球大战中,守门员海堀步美(KAIHORI Ayumi)成为了主角。她成功扑出了美国队第一个和第三个点球。美国队四次点球仅成功一次。另一边,日本队前三个点球成功两次,熊谷纱希(KUMAGAI Saki)罚进了制胜的第四个点球,使日本队以3-1获得了世界杯冠军。象征着日本国家队的蓝色球衣,在德国的球场上大放光芒。


 在初次获得东亚女足锦标赛冠军后仅仅三年,日本女足就站在了世界第一的位置上。这支球队在德国充分向世界展示了东亚女子足球的高水平。大和抚子的下一个目标,是1年后在伦敦奥运会上取得冠军。佐佐木教练表示:“在2008年北京奥运会上日本女足仅进入前四,她们觉得很遗憾。奥运会奖牌对日本女足来说意义重大。获得了世界杯冠军后,日本女足将再一次调整状态,一步一个脚印,向下一个目标进发。”

PHOTO:Getty Images

BACK